SONNE / sol

---

SONNE

 

(poema de mi hija, Dominique Leonor)

 

Sonne

Deine Wärme

Will ich trinken.

Luft

Deine Frische

Will ich sein.

Lachen

Im Salz des Meeres

Wieder lieder

Bei Feuerschein,

Im milden Wind

Über Blumendüften.

Augen leuchten

Sommer kommt.

Alles leicht

Alles hell.

Glitzernde Wassertropfen

Auf den Rosen.

Musik

Schallt durch sonnenbeschienene Gassen.

Alles Glück

Alles Sonne

Alles Flügel

Alles Meer.

 

 

Sol,

quiero tomar

tu energía.

Aire

quiero convertirme

en tu frescura.

Reír

rodeada de mar

cantar de nuevo

en la luz que emite

el fuego radiante,

en la suave brisa,

sobre los aromas de las flores..

Los ojos brillan

ya viene el verano.

Todo luz,

claridad.

Gotas de agua

brillando sobre pétalos de rosa.

Música

destellando en prados soledosos:

todo alegría

todo sol

todo alas

todo mar.